décembre 23, 2004

Presse

«Nous combattrons l'option d'autonomie» Interview de Mohamed Abdelaziz par Hafida Ameyar, Liberté, 21.12.04 >> lire


Entrevista a Mohamed Abdelaziz, presidente de la República Árabe Saharaui Democrática (RASD)
“Combatiremos la opción autonomista”
Hafida Ameyar-liberte-algerie.com /Traducido para Rebelión por José Daniel Fierro. >> leer


Share/Bookmark

décembre 20, 2004

L'histoire par l'image

L'Agence algérienne New Press lance un nouveau produit. L'histoire du Polisario vous sera contée à travers des images inédites traitant de la guerre, de la vie quotidienne, de la culture sahraouie, etc. L'album remonte jusque dans les années 60 et suivra l'actualité de cet Etat voisin au jour le jour. >> visionner les premières séries


Share/Bookmark

décembre 14, 2004

ESPANA - ONU

DECLARACIÓN de Mohamed SIDATI, Ministro Delegado para Europa, 14.12.04 ; leer
>> en français


Share/Bookmark

décembre 13, 2004

Visite : discours et déclarations- Visita: discorsos y declaraciones - Visit: Speeches and declarations

Communiqué commun RASD - Mozambique, SPS 12.12.04 >> lire
Discours du président M. Abdelaziz, SPS, 12.12.04 >> lire
Discours du président J. Chissano, SPS 13.12.04 >> lire

Comunicado conjunto RASD - Mozambique, SPS 12.12.04 >> leer
Discurso de M. Abdelaziz, SPS, 12.12.04 >> leer
Discorso de J. Chissano, SPS 13.12.04 >> leer

Joint Communiqué SADR - Mozambique, SPS 12.12.04 >> read
Speech by M. Abdelaziz, SPS, 12.12.04 >> read
Speech by J. Chissano, SPS 13.12.04 >> read


Share/Bookmark

MOZAMBIQUE - RASD / SADR

Chissano en visite dans les camps sahraouis. Appel à un dialogue entre Rabat et le Polisario, Par Hafida Ameyar, Liberté, 13.12.04 >> lire
Sahara occidental: M. Chissano appelle le Maroc à dialoguer "directement" avec le Polisario , AFP, 13.12.04 >> lire
Mozambique's Chissano urges Morocco to hold talks with Western Sahara separatists  , AFP, 13.12.04 >> read
Mozambique pide a Marruecos que negocie directamente con el Polisario sobre el Sáhara, Europa Press 13.12.04 >> leer


Share/Bookmark

décembre 11, 2004

ONU - UN

Assemblée générale, 10.12.04
Adoption de la Résolution A/C.4/59/L.4 proposée par la 4ème Commision, (document A/59/478) par 50 voix et 100 abstentions
>> Communiqué de presse AG/10318
>>Déclaration de M. Mohamed Salem ould Salek, ministres des Affaires étrangères de la RASD, 10.12.04
>> voir aussi dossier 4ème Commission session septembre-octobre 2004

General Assembly , 10.12.04
Adoption of draft Resolution A/C.4/59/L.4 of the Fourth Committee, document A/59/478, by 50 votes in favour and 100 abstentions.
>> Press Release GA/10318
>> see also dossier Fourth Committee session of september-october 2004

Asemblea general , 10.12.04
La Asamblea General ratificó con una fuerte abstención la resolución sobre el Sahara Occidental. >> [EFE] leer
Ver tambien el dossier sobre la Quarta Comision sesion de settiembre-octubre de 2004


Share/Bookmark

décembre 10, 2004

RASD - MOZAMBIQUE

Le Président du Mozambique visitera la RASD , SPS, 09.12.04 lire

The President of Mozambique will undertake a visit to the SADR, SPS, 09.12.04 read


Share/Bookmark

décembre 07, 2004

Interview Driss Basri à El Khabar

Idriss Al Basri to El Khabar: "The third way is foreign idea and will not settle the conflict in Western Sahara", Interviewed in Paris by Anis.Rahmani, El Khabar, Alger, 07.12.04 >> read

>> PDF


Share/Bookmark

décembre 03, 2004

Oil Exploration in Western Sahara - Explotación petrolifera

Total to end its involvement in Western Sahara, Press release SADR Ministry of Foreign Affairs, 29.11.04 >> read
Total turns its back on Dakhla block -French company decides not to renew licence off Western Sahara, Upstream online, 03.12.04 >> read

Total finaliza su implicación en el Sahara Occidental , comunicado del Ministerio de asuntos experiores de la RASD, 29.11.04 >> leer
Total abandona sus actividades en Sáhara Occidental, afrol news, 01.12.04 >> leer
Otra compañía se retira del territorio de Sahara Occidental
Jueves, 02 de Diciembre de 2004 >> leer


Total se retire du Sahara Occidental> lire


Share/Bookmark

Mohamed Abdelaziz en España - PRENSA

El futuro del Sáhara , Ahmed Bujari . Representante del Frente Polisario ante Naciones Unidas, ABC, 03.12.04 >> leer
Reacción a:
Un futuro democrático para el Sahara Occidental , Por Fernando Arias-Salgado Motalvo . Ex embajador de España en Marruecos, ABC, 26.11.04 >> leer


Share/Bookmark

décembre 01, 2004

OIL EXPLORATION - Ethical pressure

Ethical pressure on the Norwegian Petroleum Fund, Aftenposten, December 1st, 2004 >> read

Share claim hits Oil Fund, Upstream Online, December 1st, 2004 >> read

Letter of Mohamed Salem Ould Salek, Minister of Foreign Affairs of the Saharawi Arab Democratic Republic to the Norwegian Minister of Finance Per-Kristian Foss, 29.11.04. >> read


Share/Bookmark